藝星藝術中心 | ART TAIPEI 2025
ASTAR GALLERY藝星藝術中心_Chong-Xiao ZHENG 鄭崇孝_The Horses Ready for the Mountain 準備登山的馬_Oil on Canvas_油彩,畫布_30x40cm_2025
鄭崇孝 | 準備登山的馬 | 油彩、畫布 | 30 x 40 公分 | 2025

鄭崇孝的創作理念融合幽默、環保意識與社會關懷。他以自我形象結合卡通角色,創造出「嘟嘴男孩」,透過重製中國山水畫和西方經典名作,將傳統藝術與當代卡漫風格相結合,藉此反映環境保護、生態保育、能源危機等議題,並期望為觀眾帶來反思與感動。

 

鄭崇孝 2014 年在故宮看到范寬的《谿山行旅圖》後,覺得有責任把前人的美感經驗傳 承下來,讓年輕人也能對古畫產生共鳴,因此開始執行古代山水重製的創作計畫。歷 史名畫重製計畫的開展,可說是鄭崇孝被藝壇注意的起點,也是確立了他對藝術史觀 點探討的創作路徑。

 

如何參與歷史敘事成為「在場」證明,是鄭崇孝創作的核心之一。作品裡的「嘟嘴男孩」 是鄭崇孝的化身,經由「嘟嘴男孩」圖像替身的參與,置換了不同時代的場景與原始 文本的意義,成為和世界對話的新關係,「嘟嘴男孩」現身在不同的場景,成為時間 的載體,穿越了肉身無法觸及的邊界。