Chungming Yang 楊忠銘
Dancing with Ink 舞墨
Watermark Handmade Paper 浮水印手抄紙
Dimensions variable 依裝裱需求調整
2024
楊忠銘的創作,奠基在版畫長久以來的歷史基礎上,然而他並不駐足於此,而是選擇進一步思索「媒材」與「載體」的可能性,將「紙張」自服務於油墨的古老功用中釋放出來。
他的《無華之境》系列作品從「手工紙抄造術」的技術出發,以「版創原理」結合林業試驗所(Taiwan Forestry Research Institute)的「纖維研究學」,在藝術家與科學家們數年的堅持之下,呈現在觀者眼前的是一張張沒有承載任何一滴油墨的紙張,藉著或明或暗的光線,真實卻虛幻的美麗。楊忠銘的版創作品,直面對決藝術的開創性,也以詠物之美,直指人們心中最深處的感動。
此系列作品中墨蝶,是回應周夢蝶於民國六十四年的詩作〈積雨的日子〉。在傳統造紙的過程中加入墨水樹染紙工藝,從水中撈起時便擁有手工紙細緻的美麗毛邊與深邃的黑。蝴蝶身上的字句取自周公時期的脆化老書冊,重現了活版鉛字印刷的美好年代;作品取用的焦本,來自詩作中牯嶺街的松林書店,經歷火災後重生,成為深刻的時空紀錄。